News and Network
37 từ vựng
người dẫn chương trình, phát thanh viên
someone who introduces news on a live TV or radio program by other broadcasters
After decades in the industry , he retired as one of the most respected anchors in broadcast journalism .
Sau nhiều thập kỷ trong ngành, ông đã nghỉ hưu như một trong những người dẫn chương trình được kính trọng nhất trong báo chí truyền hình.
người dẫn bản tin thời tiết, nữ dự báo thời tiết
a woman on TV or radio who tells people about the weather and describes it
As a seasoned meteorologist , the weathergirl delivers weather updates with confidence and expertise .
Là một nhà khí tượng học dày dạn kinh nghiệm, cô gái thời tiết cung cấp các bản tin thời tiết với sự tự tin và chuyên môn.
người đóng góp, cộng tác viên
someone who writes a piece to be published in a newspaper or magazine
The magazine features a column written by a celebrity contributor each month .
Tạp chí có một chuyên mục được viết bởi một cộng tác viên nổi tiếng mỗi tháng.
phóng viên, phóng viên đặc biệt
someone employed by a TV or radio station or a newspaper to report news from a particular country or on a particular matter
The radio station 's sports correspondent delivers live commentary from major sporting events .
Phóng viên thể thao của đài phát thanh cung cấp bình luận trực tiếp từ các sự kiện thể thao lớn.
khoai tây đi văng, người nghiện xem TV
someone who sits around and watches TV a lot
His lack of physical activity and constant TV watching have turned him into a couch potato.
Việc thiếu hoạt động thể chất và xem TV liên tục đã biến anh ta thành một củ khoai tây đi văng.
paparazzi, nhiếp ảnh gia săn ảnh người nổi tiếng
freelance photographers who aggressively pursue and take pictures of celebrities, often in invasive or intrusive ways
The actress hired security to shield her from the paparazzi while attending the movie premiere .
Nữ diễn viên đã thuê bảo vệ để che chắn cô ấy khỏi paparazzi trong khi tham dự buổi ra mắt phim.
người đăng ký, thuê bao
someone who pays, at given intervals, to receive a publication or service
New subscribers receive a welcome gift upon signing up for the service .
Những người đăng ký mới nhận được quà tặng chào mừng khi đăng ký dịch vụ.
ăng-ten, thiết bị thu phát
a device that is used to send and receive signals
The cellphone tower has multiple antennas to transmit and receive signals from mobile devices .
Tháp điện thoại di động có nhiều ăng-ten để truyền và nhận tín hiệu từ các thiết bị di động.
tần số
the specific number of waves that pass a point every second
Higher frequencies of light , such as ultraviolet and X-rays , have shorter wavelengths .
Các tần số cao hơn của ánh sáng, chẳng hạn như tia cực tím và tia X, có bước sóng ngắn hơn.
bước sóng, độ dài của sóng
the distance between a point on a wave of energy and a similar point on the next wave
The wavelength of sound waves affects the pitch of the sound , with shorter wavelengths producing higher pitches .
Bước sóng của sóng âm ảnh hưởng đến độ cao của âm thanh, với bước sóng ngắn hơn tạo ra âm thanh cao hơn.
kiểm duyệt, cắt bỏ
to remove parts of something such as a book, movie, etc. and prevent the public from accessing them for political, moral, or religious purposes
During wartime , newspapers were often censored to prevent the release of sensitive information .
Trong thời chiến, các tờ báo thường bị kiểm duyệt để ngăn chặn việc tiết lộ thông tin nhạy cảm.
nhận, bắt
to pick up broadcast signals
The GPS receiver in the handheld device receives signals from satellites to determine its precise location .
Máy thu GPS trong thiết bị cầm tay nhận tín hiệu từ vệ tinh để xác định vị trí chính xác của nó.
phát sóng truyền hình, chiếu trên truyền hình
to broadcast or show something on TV
The network will televise the special documentary on endangered species .
Mạng lưới sẽ phát sóng bộ phim tài liệu đặc biệt về các loài có nguy cơ tuyệt chủng.
bắt sóng, kết nối
to watch a TV program or listen to a radio show
People from around the world can tune in online to watch the live stream of the concert .
Mọi người từ khắp nơi trên thế giới có thể bắt sóng trực tuyến để xem buổi phát trực tiếp của buổi hòa nhạc.
bản tin, tin tức ngắn
a brief news program that is broadcast on the radio or television
The company 's CEO addressed employees in a bulletin regarding the upcoming changes to the organization .
Giám đốc điều hành của công ty đã phát biểu với nhân viên trong một bản tin về những thay đổi sắp tới trong tổ chức.
bình luận
a spoken description of an event while it is taking place, particularly on TV or radio
The nature documentary was enhanced by the engaging commentary of the narrator .
Phim tài liệu về thiên nhiên được nâng cao nhờ bình luận hấp dẫn của người dẫn chuyện.
tin chính, tiêu đề chính
an item of news that is given the most prominence in a news broadcast, magazine, or newspaper
The magazine 's lead story on health and wellness sparked a national conversation .
Bài báo chính của tạp chí về sức khỏe và hạnh phúc đã khơi dậy một cuộc trò chuyện toàn quốc.
phòng tin tức, newsroom
a place in radio or television stations or a newspaper office where news is reviewed and put together to be broadcast or published
The newsroom was equipped with state-of-the-art technology to facilitate the production of high-quality content .
Phòng tin tức được trang bị công nghệ hiện đại nhất để hỗ trợ sản xuất nội dung chất lượng cao.
giờ vàng, prime time
the time at which the largest number of people are watching TV or listening to the radio
The news anchor delivers the evening broadcast during prime time, reaching millions of viewers .
Phát thanh viên truyền tin buổi tối trong giờ vàng, tiếp cận hàng triệu khán giả.
lượng phát hành, số lượng lưu hành
the total number of copies of a newspaper or magazine distributed, including both sales and delivery to readers
The report compared the circulation figures of two dailies .
Báo cáo đã so sánh số liệu lượng phát hành của hai tờ nhật báo.
bài báo cắt ra, mẩu báo cắt
a story or article cut from a newspaper or magazine to be kept
As a journalist , I often save clippings of my published articles as a record of my work and accomplishments .
Là một nhà báo, tôi thường lưu lại bài cắt từ các bài báo đã xuất bản của mình như một bản ghi về công việc và thành tích.
thu thập tin tức, tổng hợp thông tin
the act of collecting news item for broadcast or publication
Effective newsgathering requires journalists to adhere to ethical guidelines and verify information to maintain credibility with their audience .
Việc thu thập tin tức hiệu quả đòi hỏi các nhà báo phải tuân thủ các nguyên tắc đạo đức và xác minh thông tin để duy trì uy tín với khán giả của họ.
tờ thông tin, bản tin
a small and simple form of newspaper with only few pages
The organization publishes a monthly newssheet featuring stories about their humanitarian efforts around the world .
Tổ chức xuất bản một tờ thông tin hàng tháng giới thiệu những câu chuyện về nỗ lực nhân đạo của họ trên khắp thế giới.
số, ấn bản
one of a series of publications produced regularly
The newspaper 's investigative report in last week 's issue sparked a public debate on government transparency .
Bài điều tra của tờ báo trong số tuần trước đã châm ngòi cho một cuộc tranh luận công khai về tính minh bạch của chính phủ.
nhiếp ảnh báo chí, báo ảnh
the act or profession of reporting news articles in newspapers or magazines mainly through photographs
With the rise of social media , amateur photojournalism has become more prevalent , allowing ordinary individuals to document and share news events in real-time .
Với sự phát triển của mạng xã hội, nhiếp ảnh báo chí nghiệp dư đã trở nên phổ biến hơn, cho phép những cá nhân bình thường ghi lại và chia sẻ các sự kiện tin tức trong thời gian thực.
cơ hội chụp ảnh, buổi chụp ảnh
an occasion arranged by a politician or other famous people to be photographed while doing something that they think will popularize them
The museum curator arranged a photo op with a famous artist to promote an upcoming exhibition .
Người phụ trách bảo tàng đã sắp xếp một buổi chụp ảnh với một nghệ sĩ nổi tiếng để quảng bá cho một triển lãm sắp tới.
ấn phẩm định kỳ
a publication, especially about a technical subject, that is produced regularly
The editor-in-chief oversees the production schedule for the periodical, ensuring timely publication of each edition.
Tổng biên tập giám sát lịch trình sản xuất của ấn phẩm định kỳ, đảm bảo xuất bản kịp thời mỗi số.
hàng quý, ấn phẩm hàng quý
a publication produced four times a year
As a member of the historical society, I enjoy reading the quarterly, which delves into local history and preservation efforts.
Là một thành viên của hiệp hội lịch sử, tôi thích đọc ấn phẩm hàng quý, nó đi sâu vào lịch sử địa phương và nỗ lực bảo tồn.
báo lá cải, tờ báo giật gân
a newspaper with smaller pages and many pictures, covering stories about famous people and not much serious news
Tabloids often rely on anonymous sources and speculative reporting to attract readers with sensational stories .
Các báo lá cải thường dựa vào các nguồn tin ẩn danh và báo cáo suy đoán để thu hút độc giả bằng những câu chuyện giật gân.
số lượng độc giả, độc giả
the number of people who read a particular magazine, newspaper, or book on a regular basis
The editors strive to cater to their readership's interests by featuring a variety of content in each issue .
Các biên tập viên cố gắng đáp ứng sở thích của độc giả bằng cách giới thiệu nhiều nội dung trong mỗi số.
báo chí công dân, báo chí cộng đồng
the coverage of news by ordinary people, which is then shared on the Internet
While citizen journalism offers fresh perspectives , it also raises concerns about the accuracy and verification of information shared by non-professional reporters .
Báo chí công dân mang lại những góc nhìn mới mẻ, nhưng cũng làm dấy lên lo ngại về tính chính xác và xác minh thông tin được chia sẻ bởi các phóng viên không chuyên.
vô danh
(of a person) not known by name
The journalist received an anonymous tip that led to the uncovering of a major corruption scandal .
Nhà báo đã nhận được một mẹo ẩn danh dẫn đến việc phát hiện ra một vụ bê bối tham nhũng lớn.
nổi tiếng, được chú ý nhiều
drawing a lot of public attention or interest
The scandal involving a high-profile public figure dominated headlines for weeks , sparking intense public interest and debate .
Vụ bê bối liên quan đến một nhân vật công chúng nổi tiếng chiếm lĩnh các tiêu đề trong nhiều tuần, gây ra sự quan tâm và tranh luận sôi nổi từ công chúng.
toàn quốc, trên phạm vi cả nước
existing or occurring across a country
The nationwide ban on smoking in public places improved air quality and public health .
Lệnh cấm trên toàn quốc hút thuốc ở nơi công cộng đã cải thiện chất lượng không khí và sức khỏe cộng đồng.
điều chế tần số
one of the main methods of radio broadcasting with a high sound quality
Understanding frequency modulation is essential for anyone studying electronics and communication engineering .
Hiểu biết về điều chế tần số là điều cần thiết cho bất kỳ ai học ngành kỹ thuật điện tử và truyền thông.
phiếu bầu, phiếu
a document listing the options or candidates used in voting
Each ballot was checked for accuracy before distribution .
Mỗi lá phiếu đã được kiểm tra độ chính xác trước khi phân phát.
teletext, văn bản truyền hình
a service delivering written news and information through television, currently replaced by other information services provided on a television network
Some countries still use teletext for public service announcements and emergency alerts on television channels .
Một số quốc gia vẫn sử dụng teletext để thông báo dịch vụ công và cảnh báo khẩn cấp trên các kênh truyền hình.