Verbs for Lack of Action
18 từ vựng
kiềm chế, nhịn
to resist or hold back from doing or saying something
Even in the face of frustration , he managed to refrain from expressing his discontent during the meeting .
Ngay cả khi đối mặt với sự thất vọng, anh ấy đã kiềm chế không bày tỏ sự bất mãn trong cuộc họp.
kiêng, tránh
to avoid doing something, especially something that one enjoys
In an effort to reduce environmental impact , many individuals choose to abstain from single-use plastics .
Trong nỗ lực giảm tác động đến môi trường, nhiều người chọn cách kiêng nhựa dùng một lần.
ngừng, từ bỏ
to stop doing something, particularly in response to a request, command, or understanding that it should be discontinued
If you do n't desist from making that noise , I 'll have to ask you to leave .
Nếu bạn không ngừng gây ra tiếng ồn đó, tôi sẽ phải yêu cầu bạn rời đi.
nhịn, kiềm chế
to hold back from an action or behavior
Respecting the solemnity of the occasion , they forbore smiles during the memorial service .
Tôn trọng sự trang nghiêm của dịp này, họ nhịn cười trong buổi lễ tưởng niệm.
rút lui, lùi lại
to no longer be involved in a task or obligation
Jerry backed off when he realized how much work was involved .
Jerry đã rút lui khi nhận ra bao nhiêu công việc liên quan.
lảng vảng, quẩn quanh
to spend time in a place, often without a specific purpose or activity
The dog loves to hang around the kitchen while his owner cooks .
Con chó thích quẩn quanh trong bếp khi chủ của nó nấu ăn.
lười nhác, nằm dài
to waste time relaxing and doing nothing
We 're planning to lie around on the beach all day tomorrow .
Chúng tôi đang lên kế hoạch lười biếng trên bãi biển cả ngày mai.
chờ, đợi
to not leave until a person or thing is ready or present or something happens
The students had to wait patiently for the exam results .
Các sinh viên phải chờ đợi một cách kiên nhẫn cho kết quả kỳ thi.
chờ đợi không làm gì, ngồi chờ
to remain in one spot with nothing to do, expecting something to happen
The passengers waited around the train platform for the delayed arrival .
Hành khách đợi xung quanh sân ga cho chuyến tàu đến muộn.
ngồi không, không làm gì
to spend time doing nothing or nothing productive
On lazy Sundays , they like to sit around and watch TV .
Vào những ngày Chủ nhật lười biếng, họ thích ngồi không và xem TV.
do dự, ngập ngừng
to pause before saying or doing something because of uncertainty or nervousness
In the heated debate , the politician hesitated before addressing the controversial topic .
Trong cuộc tranh luận sôi nổi, chính trị gia do dự trước khi đề cập đến chủ đề gây tranh cãi.
đứng ngoài cuộc, không can thiệp
to refrain from taking action when it is necessary
It 's disappointing to see leaders stand by when injustices are occurring within their organizations .
Thật đáng thất vọng khi thấy các nhà lãnh đạo đứng ngoài cuộc khi những bất công xảy ra trong tổ chức của họ.
kiềm chế, nhịn
to refrain from taking immediate action or speaking out, typically due to uncertainty, reluctance
It 's natural to hold back when faced with a challenging dilemma .
Việc kiềm chế là tự nhiên khi đối mặt với một tình thế khó xử.
nhìn mà không can thiệp, chứng kiến như một khán giả
to watch an event or incident without getting involved
The soldiers looked upon in horror as the battle raged before them.
Những người lính nhìn với nỗi kinh hoàng khi trận chiến diễn ra trước mặt họ.
đứng xung quanh không làm gì, đứng chờ
to spend time standing in a place without doing anything purposeful or without having a particular reason to be there
Do n't just stand around— help me move these boxes !
Đừng chỉ đứng không—hãy giúp tôi di chuyển những cái hộp này!
từ bỏ, kiềm chế
to decide not to do or have something; to abstain from
Realizing the importance of time management , Alex decided to forgo watching TV and dedicate more time to studies .
Nhận ra tầm quan trọng của quản lý thời gian, Alex quyết định từ bỏ việc xem TV và dành nhiều thời gian hơn cho việc học.
do dự, đứng lại phía sau
to hesitate to do or say something, often due to uncertainty or shyness
The opportunity was right in front of her , but she felt unsure , so she hung back.
Cơ hội ở ngay trước mặt cô ấy, nhưng cô ấy cảm thấy không chắc chắn, nên do dự.
lang thang, lảng vảng
to stand around in a public place without an apparent or clear purpose
The police officer approached the individuals who seemed to loiter near the subway station .
Cảnh sát tiếp cận những cá nhân có vẻ lang thang gần nhà ga tàu điện ngầm.