Recovery and Treatment
24 từ vựng
liệu pháp miễn dịch, điều trị miễn dịch
a medical treatment that trains the body to fight diseases, like cancer or infections, by boosting its natural defense mechanisms
Vaccines , which stimulate the body 's defenses , are a form of immunotherapy.
Vắc-xin, kích thích hệ thống phòng vệ của cơ thể, là một dạng liệu pháp miễn dịch.
can thiệp
a deliberate action or strategy implemented to aid in the recovery or treatment process, often involving support, therapy, or medical assistance
Behavior management interventions can help children with autism develop social skills .
Các can thiệp quản lý hành vi có thể giúp trẻ tự kỷ phát triển kỹ năng xã hội.
liệu pháp dùng thuốc
the use of medication or pharmaceuticals to treat, manage, or prevent various diseases or conditions in the body
The effectiveness of drug therapy may vary among individuals , and adjustments to the treatment plan may be necessary based on the patient 's response and tolerance to the medications .
Hiệu quả của liệu pháp thuốc có thể khác nhau giữa các cá nhân, và có thể cần điều chỉnh kế hoạch điều trị dựa trên phản ứng và khả năng chịu đựng của bệnh nhân với thuốc.
thuyên giảm
a period during which a patient's condition improves and the symptoms seem less severe
He celebrated his fifth year in remission from leukemia , grateful for the advances in treatment that made his recovery possible .
Anh ấy đã kỷ niệm năm thứ năm trong thuyên giảm từ bệnh bạch cầu, biết ơn vì những tiến bộ trong điều trị đã giúp anh hồi phục.
kích thích não sâu, kích thích sâu não
a surgical procedure to implant electrodes in the brain to treat movement disorders like Parkinson's disease
During the deep brain stimulation procedure , the patient remained awake so the medical team could accurately target the regions of the brain causing the symptoms .
Trong quá trình kích thích não sâu, bệnh nhân vẫn tỉnh táo để đội ngũ y tế có thể nhắm chính xác vào các vùng não gây ra triệu chứng.
liệu pháp cắt bỏ, cắt bỏ điều trị
a treatment that destroys abnormal tissue or cells, such as in the treatment of cardiac arrhythmias or certain cancers
Ablation therapy for varicose veins involves using heat or chemicals to close off the affected veins and improve circulation .
Liệu pháp cắt bỏ cho chứng giãn tĩnh mạch liên quan đến việc sử dụng nhiệt hoặc hóa chất để đóng các tĩnh mạch bị ảnh hưởng và cải thiện tuần hoàn.
phục hồi chức năng phổi
a rehabilitation program for people with chronic lung diseases to improve breathing and quality of life
Pulmonary rehabilitation is an essential component of treatment for patients recovering from severe respiratory illnesses , such as pneumonia or lung surgery .
Phục hồi chức năng phổi là một thành phần thiết yếu trong điều trị cho bệnh nhân hồi phục sau các bệnh hô hấp nghiêm trọng, như viêm phổi hoặc phẫu thuật phổi.
phục hồi chức năng, tái hòa nhập
medical treatment aimed at restoring physical function or ability, often after injury, illness, or disability
The athlete entered a rehabilitation program after the accident.
Vận động viên đã tham gia một chương trình phục hồi chức năng sau tai nạn.
chất bổ trợ, chất hỗ trợ miễn dịch
a substance added to vaccines to boost immune response and increase effectiveness
Adjuvants may vary depending on individual needs and treatment goals .
Các chất bổ trợ có thể thay đổi tùy theo nhu cầu cá nhân và mục tiêu điều trị.
mở khí quản, phẫu thuật mở khí quản
a surgical procedure to create a breathing passage in the neck
Tracheostomies allow for easier secretion suctioning .
Mở khí quản cho phép hút dịch tiết dễ dàng hơn.
liệu pháp quang động, điều trị quang động
a light-activated treatment to target and destroy abnormal cells, such as cancer cells
After undergoing photodynamic therapy, the patient experienced redness and swelling at the treatment site , but these side effects were temporary and subsided within a few days .
Sau khi trải qua liệu pháp quang động, bệnh nhân bị đỏ và sưng tại vị trí điều trị, nhưng những tác dụng phụ này chỉ là tạm thời và giảm dần trong vài ngày.
cấy ghép tủy xương, ghép tủy xương
a procedure to replace damaged or diseased bone marrow with healthy stem cells
Bone marrow transplantation has significantly improved the survival rates of patients with certain types of blood cancers and genetic disorders .
Ghép tủy xương đã cải thiện đáng kể tỷ lệ sống sót của bệnh nhân mắc một số loại ung thư máu và rối loạn di truyền.
dự phòng
preventive treatment to protect against the development or spread of diseases, infections, or other health conditions
Lifestyle modifications, such as quitting smoking, are prophylactic against respiratory issues.
Những thay đổi lối sống, chẳng hạn như bỏ thuốc lá, có tác dụng phòng ngừa các vấn đề hô hấp.
lành lại, phục hồi
(of the person's body) to get restored to its previous state
By adopting a healthier lifestyle and quitting smoking , he hoped to mend his lung .
Bằng cách áp dụng lối sống lành mạnh hơn và bỏ thuốc lá, anh ấy hy vọng sẽ phục hồi phổi của mình.
hồi phục, dưỡng bệnh
to gradually recover health and strength after being ill or undergoing treatment
Patients often convalesce in a rehabilitation center where they can receive specialized care and physical therapy .
Bệnh nhân thường hồi phục tại trung tâm phục hồi chức năng nơi họ có thể nhận được sự chăm sóc chuyên biệt và vật lý trị liệu.
bình phục, vượt qua
to recover from an illness, a serious operation, or other difficult situations
The medical team is optimistic that the patient is going to pull through after the successful surgery .
Đội ngũ y tế lạc quan rằng bệnh nhân sẽ bình phục sau ca phẫu thuật thành công.
làm hồi sinh, làm sảng khoái
to enhance health and energy
The morning sunlight streaming through the window helped to invigorate her for the day ahead .
Ánh nắng ban mai chiếu qua cửa sổ đã giúp làm cô ấy sảng khoái cho ngày phía trước.
hồi sức, làm tỉnh lại
to bring someone to a state of consciousness, typically by administering medical aid or CPR
The medical team used a defibrillator to resuscitate the heart attack victim .
Đội ngũ y tế đã sử dụng máy khử rung tim để hồi sức cho nạn nhân bị đau tim.
chữa bệnh, trị liệu
related to treatments or actions that aim to fix or improve health issues
The remedial exercises aim to strengthen the injured limb after surgery .
Các bài tập phục hồi nhằm mục đích tăng cường sức mạnh cho chi bị thương sau phẫu thuật.
giảm nhẹ, triệu chứng
relieving symptoms without curing the underlying cause
The family sought palliative options for their loved one .
Gia đình tìm kiếm các lựa chọn giảm nhẹ cho người thân của họ.
trị liệu
(of medicine) related to actions that heal, alleviate, or prevent health issues
Therapeutic medications are prescribed to manage symptoms .
Các loại thuốc điều trị được kê đơn để kiểm soát các triệu chứng.
phục hồi, tái tạo
able to promote or restore one's health or strength
The doctor recommended a restorative diet to improve her overall health .
Bác sĩ khuyên một chế độ ăn phục hồi để cải thiện sức khỏe tổng thể của cô ấy.
nắn khớp xương, trị liệu thần kinh cột sống
a system of noninvasive therapy that involves pressing and moving a person's joints or spine
Research studies have shown that chiropractic treatment can be effective in managing conditions such as lower back pain, headaches, and sciatica.
Các nghiên cứu đã chỉ ra rằng điều trị nắn khớp xương có thể hiệu quả trong việc kiểm soát các tình trạng như đau lưng dưới, đau đầu và đau thần kinh tọa.
phục hồi sinh lực, tái tạo năng lượng
having the ability to restore vitality or freshness
A revitalizing cup of herbal tea provided the perfect start to her morning routine.
Một tách trà thảo mộc tái tạo sinh lực đã mang lại khởi đầu hoàn hảo cho thói quen buổi sáng của cô ấy.