Weather Conditions
34 từ vựng
khí tượng học
a field of science that deals with the earth's atmosphere, particularly weather forecasting
The National Weather Service employs experts in meteorology to provide daily weather forecasts and severe weather alerts .
Dịch vụ Thời tiết Quốc gia tuyển dụng các chuyên gia về khí tượng học để cung cấp dự báo thời tiết hàng ngày và cảnh báo thời tiết khắc nghiệt.
quang đãng, trời quang
(of weather) to become free of clouds, rain, or storms
The morning started off cloudy , but by midday , the skies had cleared up, and the sun was shining brightly .
Buổi sáng bắt đầu nhiều mây, nhưng đến giữa trưa, bầu trời đã quang đãng, và mặt trời chiếu sáng rực rỡ.
trôi, nổi
to slowly move in the air or on water
In the quiet forest , the mist would drift through the trees .
Trong khu rừng yên tĩnh, sương mù trôi qua những cái cây.
tính biến đổi, tính không ổn định
the likeliness or quality of changing suddenly and frequently
Fashion trends are known for their changeability, constantly evolving from season to season .
Xu hướng thời trang được biết đến với khả năng thay đổi, liên tục phát triển từ mùa này sang mùa khác.
tầm nhìn
the distance that is possible or clear for one to see, particularly because of the weather conditions
Early morning fog significantly reduced visibility, leading to multiple flight cancellations at the airport .
Sương mù buổi sáng đã làm giảm đáng kể tầm nhìn, dẫn đến việc hủy nhiều chuyến bay tại sân bay.
làm ướt sũng, ngâm
to make someone or something extremely wet
She accidentally spilled her drink , soaking the tablecloth and everything on it .
Cô ấy vô tình làm đổ đồ uống của mình, làm ướt khăn trải bàn và mọi thứ trên đó.
cơn mưa rào, trận mưa lớn
a brief heavy rainfall
The farmers welcomed the downpour after weeks of dry weather , as it provided much-needed water for their crops .
Các nông dân đã chào đón cơn mưa lớn sau nhiều tuần thời tiết khô hạn, vì nó cung cấp lượng nước rất cần thiết cho cây trồng của họ.
frông lạnh, frông thời tiết
the point where two air masses of different temperatures meet
As the front stalled over the city , it led to prolonged periods of rain and unsettled weather .
Khi frông đình trệ trên thành phố, nó dẫn đến những khoảng thời gian mưa kéo dài và thời tiết bất ổn.
cơn gió mạnh, bão
a very powerful wind
The howling gale outside made it difficult to hear anything , even from inside the house .
Cơn bão rít bên ngoài khiến khó nghe thấy bất cứ điều gì, ngay cả từ bên trong ngôi nhà.
vũng nước, vũng
a small pool of water or other liquid, particularly rainwater
The puddle reflected the lights of the city at night , creating a shimmering effect on the pavement .
Vũng nước phản chiếu ánh đèn thành phố vào ban đêm, tạo ra hiệu ứng lấp lánh trên vỉa hè.
đống tuyết, tuyết bị gió thổi dồn
a mass of deep snow piled up by the wind
The car got stuck in a snowdrift on the side of the road , requiring assistance from a tow truck .
Chiếc xe bị mắc kẹt trong một đống tuyết bên lề đường, cần sự hỗ trợ từ xe cứu hộ.
dòng chảy xiết, dòng nước cuồn cuộn
a powerful stream of water or other liquid that moves very fast
The dam opened its gates , releasing a torrent of water downstream to relieve pressure on the reservoir .
Con đập mở cửa xả, giải phóng một dòng nước mạnh xuống hạ lưu để giảm áp lực lên hồ chứa.
hơi nước, sương mù
extremely small drops of liquid in the air, resulted from the heating of the liquid
The vapor from the humidifier helped alleviate the dryness in the room during the winter months .
Hơi nước từ máy tạo độ ẩm đã giúp giảm bớt độ khô trong phòng trong những tháng mùa đông.
mây dông, mây giông
a very large dark cloud that produces thunder and lightning
Pilots navigated carefully around the towering thunderclouds to avoid turbulence and lightning strikes .
Các phi công đã điều hướng cẩn thận xung quanh những đám mây giông cao ngất để tránh nhiễu động và sét đánh.
cơn lốc, vòi rồng
a very strong wind that spins and moves quickly, damaging everything in its path
The project deadline was approaching , and they worked tirelessly , caught up in a whirlwind of activity to get everything done on time .
Hạn chót của dự án đang đến gần, và họ làm việc không ngừng nghỉ, cuốn vào cơn lốc hoạt động để hoàn thành mọi thứ đúng hạn.
mưa rào, mưa xối xả
a sudden and heavy rainfall
The cloudburst lasted only a few minutes , but it left behind a trail of destruction , washing away roads and damaging property .
Trận mưa như trút nước chỉ kéo dài vài phút, nhưng nó để lại một loạt tàn phá, cuốn trôi đường sá và làm hư hại tài sản.
thiêu đốt, nóng như thiêu
having an intense level of heat that is often uncomfortable
The picnic was canceled due to the baking temperatures forecasted for the afternoon.
Buổi dã ngoại đã bị hủy do nhiệt độ thiêu đốt dự báo cho buổi chiều.
có gió nhẹ, mát mẻ
having a gentle, refreshing wind
The breezy conditions made outdoor activities like hiking more enjoyable .
Điều kiện có gió nhẹ khiến các hoạt động ngoài trời như đi bộ đường dài trở nên thú vị hơn.
khí hậu, thời tiết
related to the weather of a specific area
The documentary explores the impact of human activities on global climatic patterns and the environment .
Bộ phim tài liệu khám phá tác động của các hoạt động con người đến các mô hình khí hậu toàn cầu và môi trường.
dày đặc, đậm đặc
thick and difficult to see through, often used to describe fog or smoke
As the train approached , the dense fog obscured the tracks ahead .
Khi đoàn tàu đến gần, sương mù dày đặc che khuất đường ray phía trước.
xám xịt, u ám
(of weather or sky) overcast, cloudy, or lacking brightness
The dull, gray clouds obscured the horizon , making it impossible to see the sunset .
Những đám mây xám xịt che khuất đường chân trời, khiến không thể nhìn thấy hoàng hôn.
cực đoan, dữ dội
very high in intensity or degree
The movie depicted extreme acts of courage and heroism in the face of adversity .
Bộ phim mô tả những hành động cực đoan của lòng dũng cảm và chủ nghĩa anh hùng trước nghịch cảnh.
thuận lợi, có lợi
(of winds) blowing in the direction that aids movement or travel
The farmers welcomed the favorable breeze , which helped to pollinate their crops and bring relief from the summer heat .
Những người nông dân chào đón làn gió thuận lợi, giúp thụ phấn cho cây trồng của họ và mang lại sự giải tỏa khỏi cái nóng mùa hè.
ảm đạm, u ám
(of weather) dark in a way that is depressing
The garden seemed to wither under the weight of the gloomy weather , with flowers drooping and leaves turning brown .
Khu vườn dường như héo úa dưới sức nặng của thời tiết ảm đạm, với những bông hoa rũ xuống và lá chuyển sang màu nâu.
rực rỡ, tuyệt vời
(of weather) hot and sunny
The children ran barefoot in the grass , reveling in the glorious warmth of the summer day .
Những đứa trẻ chạy chân trần trên cỏ, tận hưởng sự ấm áp tuyệt vời của ngày hè.
sương mù, mờ ảo
having a cover of mist that creates a soft, blurred look
The misty weather created a sense of mystery and intrigue in the air .
Thời tiết sương mù tạo nên cảm giác bí ẩn và hấp dẫn trong không khí.
ôn hòa, vừa phải
(of a region or climate) having a temperature that is never very cold or very hot
The deciduous forests of the temperate zone experience distinct seasons, with moderate temperatures and changing foliage colors.
Những khu rừng rụng lá ở vùng ôn đới trải qua các mùa rõ rệt, với nhiệt độ ôn hòa và màu sắc lá thay đổi.
không thể đoán trước, không thể dự đoán
unable to be predicted because of changing many times
The stock market is unpredictable, with prices fluctuating rapidly throughout the day .
Thị trường chứng khoán không thể đoán trước, với giá cả biến động nhanh chóng trong ngày.
áp suất khí quyển, áp suất khí tượng
the force exerted on the surface of the earth that is a result of the weight of the atmosphere
The barometer measures atmospheric pressure, providing valuable information for weather forecasting .
Áp kế đo áp suất khí quyển, cung cấp thông tin quý giá cho dự báo thời tiết.
thiêu đốt, nóng bỏng
(of weather or temperature) extremely hot, causing intense heat and discomfort
The scorching air made it difficult to breathe, even in the shade.
Không khí thiêu đốt khiến việc thở trở nên khó khăn, ngay cả trong bóng râm.
mờ ảo, mù mịt
(of air) difficult to see through because of heat, mist, or dust
The beach was shrouded in a hazy mist that obscured the horizon .
Bãi biển được bao phủ bởi một màn sương mù mịt che khuất đường chân trời.
tiếng sấm, tiếng sét đánh
one single sound heard when thunder strikes
The loud thunderclap interrupted the outdoor concert , sending concertgoers scrambling for shelter .
Tiếng sấm lớn đã làm gián đoạn buổi hòa nhạc ngoài trời, khiến khán giả vội vã tìm nơi trú ẩn.
tan ra, rã đông
to become softer or liquid
As the days grew warmer, the snowbanks along the roadside began to thaw.
Khi những ngày trở nên ấm hơn, những đống tuyết dọc đường bắt đầu tan.
nạn đói, sự khan hiếm lương thực
a situation where there is not enough food that causes hunger and death
The famine caused great suffering among the population .
Nạn đói đã gây ra đau khổ lớn cho dân chúng.