Verbs for Visiting and Contacting
24 từ vựng
giới thiệu
to tell someone our name so they can know us, or to tell them someone else's name so they can know each other, normally happening in the first meeting
Let me introduce you to our new neighbor , Mr. Anderson .
Hãy để tôi giới thiệu với bạn người hàng xóm mới của chúng tôi, ông Anderson.
làm quen, giới thiệu
to make someone familiar with a person or thing by introducing or providing information about them
At the networking event , she made an effort to acquaint her friend with influential professionals in the industry .
Tại sự kiện kết nối, cô ấy đã cố gắng làm quen bạn mình với các chuyên gia có ảnh hưởng trong ngành.
gặp gỡ, họp mặt
to come together as previously scheduled for social interaction or a prearranged purpose
The two friends decided to meet at the movie theater before the show .
Hai người bạn quyết định gặp nhau tại rạp chiếu phim trước buổi biểu diễn.
thăm, ghé thăm
to go somewhere because we want to spend time with someone
We should visit our old neighbors .
Chúng ta nên thăm những người hàng xóm cũ của mình.
gặp phải, bắt gặp
to come across or meet someone or something, often unexpectedly or by accident
On the nature trail , we encountered a variety of wildlife , from birds to butterflies .
Trên con đường mòn thiên nhiên, chúng tôi bắt gặp nhiều loài động vật hoang dã, từ chim đến bướm.
tình cờ gặp, tình cờ phát hiện
to discover, meet, or find someone or something by accident
I did n't expect to come across an old friend from high school at the conference , but it was a pleasant surprise .
Tôi không ngờ lại gặp một người bạn cũ từ thời trung học tại hội nghị, nhưng đó là một bất ngờ thú vị.
tình cờ gặp, gặp ngẫu nhiên
to meet someone by chance and unexpectedly
It 's always a surprise to run into familiar faces when traveling to new places .
Luôn là một bất ngờ khi gặp những gương mặt quen thuộc khi đi du lịch đến những nơi mới.
gặp gỡ, tụ họp
to meet up with someone in order to cooperate or socialize
Families often get together during the holidays for a festive meal.
Các gia đình thường tụ tập trong những ngày lễ để dùng bữa ăn lễ hội.
ghé qua, ghé thăm
to visit a place or someone without a prior arrangement, often casually and briefly
The neighbors often drop in for a chat and share news about the neighborhood .
Hàng xóm thường ghé qua để trò chuyện và chia sẻ tin tức về khu phố.
tình cờ gặp, gặp một cách bất ngờ
to unexpectedly meet someone, particularly someone familiar
The siblings often bump into each other at the local park .
Anh chị em thường gặp nhau một cách tình cờ ở công viên địa phương.
ghé qua, ghé thăm ngắn
to make a short, usually unplanned, visit to a place or person
Whenever he 's in town , he likes to pop in and check on his old friends .
Bất cứ khi nào anh ấy ở trong thị trấn, anh ấy thích ghé qua và kiểm tra những người bạn cũ của mình.
tình cờ gặp, gặp ngẫu nhiên
to meet someone unexpectedly
During the conference , I ran across a renowned expert in the field of astrophysics .
Trong buổi hội nghị, tôi tình cờ gặp một chuyên gia nổi tiếng trong lĩnh vực vật lý thiên văn.
ghé qua, ghé thăm
to visit a place or someone briefly, often without a prior arrangement
Friends often drop by unexpectedly , turning an ordinary day into a pleasant visit .
Bạn bè thường ghé qua bất ngờ, biến một ngày bình thường thành một chuyến thăm thú vị.
ghé qua, ghé thăm
to visit or make a brief stay at a place or with someone
If you 're in the neighborhood , do n't hesitate to stop by for a chat .
Nếu bạn ở gần đây, đừng ngại ghé qua để trò chuyện.
liên lạc, gọi điện thoại
to communicate with someone by calling or writing to them
After submitting the application , they will contact you for further steps in the hiring process .
Sau khi nộp đơn, họ sẽ liên hệ với bạn để thực hiện các bước tiếp theo trong quy trình tuyển dụng.
gọi, gọi điện thoại
to make a phone call or try to reach someone on the phone
I will phone you later to discuss the details of our trip .
Tôi sẽ gọi điện cho bạn sau để thảo luận chi tiết về chuyến đi của chúng ta.
gọi điện thoại, điện thoại
to communicate with someone using a telephone
He telephoned the customer service line to inquire about the product warranty .
Anh ấy đã gọi điện đến đường dây dịch vụ khách hàng để hỏi về bảo hành sản phẩm.
gọi, gọi điện
to telephone a place or person
Where were you when I called you earlier ?
Bạn đã ở đâu khi tôi gọi bạn lúc nãy?
gọi lại, liên lạc lại
to contact someone when the first attempt to communicate was missed or was unsuccessful
They never called me back after the initial inquiry.
Họ không bao giờ gọi lại cho tôi sau cuộc thẩm vấn ban đầu.
ghé thăm, ghé qua
to casually and briefly visit someone
They called on their relatives during the holiday season .
Họ ghé thăm người thân của mình trong mùa lễ.
quay số, bấm số
to enter a telephone number using a rotary or keypad on a telephone or mobile device in order to make a call
I 'll dial your number and let you know once I reach the venue .
Tôi sẽ quay số của bạn và cho bạn biết một khi tôi đến địa điểm.
quay lại với, trả lời
to contact someone again later to provide a response or reply, often after taking time to consider or research the matter
The manager promised to get back to the employee with feedback on the project .
Người quản lý hứa sẽ quay lại với nhân viên với phản hồi về dự án.
gọi, bấm chuông
to signal someone, typically by using an intercom, to gain attention or request entry
The delivery person buzzed the apartment to notify the resident about the package .
Người giao hàng đã bấm chuông căn hộ để thông báo cho cư dân về gói hàng.
cúp máy, ngắt kết nối
to end a phone call by breaking the connection
It 's impolite to hang up on someone without saying goodbye .
Thật bất lịch sự khi cúp máy với ai đó mà không nói lời tạm biệt.