Verbs for Piercing
15 từ vựng
chọc, tạo lỗ
to create a hole by pushing with a pointed object
To drain excess water , the plumber poked a hole in the blocked pipe .
Để thoát nước thừa, thợ sửa ống nước đã đục một lỗ trong ống bị tắc.
đâm, chọc
to thrust a pointed object, typically with force, into something
A jagged piece of the broken vase stabbed into the carpet , making it difficult to remove .
Một mảnh răng cưa của chiếc bình vỡ đâm vào thảm, khiến nó khó lấy ra.
xuyên thủng, làm thủng
to cause a sudden loss of air or pressure in something, such as a tire or inflatable object
The sharp rock punctured the inflatable kayak , causing it to deflate .
Hòn đá sắc nhọn đã thủng chiếc thuyền kayak bơm hơi, khiến nó xẹp xuống.
xuyên thủng, đâm thủng
(of something sharp) to make a hole or break in or through something
The hook pierced the fish 's mouth .
Lưỡi câu đã xuyên qua miệng con cá.
chích, đâm
to create a small hole using a needle, thorn, or a similar sharp object
The chef pricked the pastry with a fork before baking to prevent it from puffing up .
Đầu bếp đã chọc bánh bằng nĩa trước khi nướng để ngăn không cho bánh phồng lên.
đâm, xuyên
to poke or pierce something with a sharp point
She spiked the leather with an awl to create decorative patterns .
Cô ấy đâm vào da bằng một cái dùi để tạo ra các hoa văn trang trí.
xiên, đâm xuyên
to pierce through something with a sharp or pointed object
She impaled the apple with a toothpick to hold it in place for dipping in caramel .
Cô ấy xiên quả táo bằng tăm để giữ nó tại chỗ để nhúng vào caramel.
khoan, khoét
to make a hole or opening in something using a rotating tool
The mechanic drilled holes in the car's chassis to install the new parts.
Thợ máy đã khoan lỗ trên khung xe để lắp đặt các bộ phận mới.
đâm, chọc
to forcefully stab or pierce something with a sharp object
The mosquito's proboscis jabbed into my skin, causing a sharp sting.
Cái đâm của vòi muỗi đã chọc vào da tôi, gây ra một cơn đau nhói.
đục, khắc rãnh
to make a dent in something using a sharp or scooping tool
While carving the design , she accidentally gouged too much from the surface .
Trong khi khắc thiết kế, cô ấy đã vô tình khoét quá nhiều từ bề mặt.
đục lỗ, khoét lỗ
to create a series of holes in something, typically for the purpose of making separation or tearing easier
The artist perforated the cardboard for a unique pattern in the sculpture .
Nghệ sĩ đã đục lỗ tấm bìa cứng để tạo ra một hoa văn độc đáo trong tác phẩm điêu khắc.
khoan, đục lỗ
to create a hole, typically with a pointed tool
To install a doorknob, he bored a hole in the door with a drill.
Để lắp đặt tay nắm cửa, anh ấy đã khoan một lỗ trên cửa bằng máy khoan.
đâm thủng, xuyên qua
to pierce with a sharp point
She carefully transfixed the fabric layers with a needle for quilting .
Cô ấy cẩn thận xuyên các lớp vải bằng kim để may chăn.
xuyên thủng, đục thủng
to create an hole or gap in something, allowing access or entry
To provide access for wildlife , conservationists breached a fence along the migration route .
Để cung cấp lối đi cho động vật hoang dã, các nhà bảo tồn đã đục lỗ hàng rào dọc theo tuyến đường di cư.
xuyên thủng, thấm vào
to move through something, typically overcoming resistance
The drill easily penetrated the hard surface , creating a hole .
Máy khoan dễ dàng xuyên qua bề mặt cứng, tạo ra một lỗ.