Verbs for Destruction and Damage
30 từ vựng
phá hủy, tiêu diệt
to cause damage to something in a way that it no longer exists, works, etc.
Right now , the construction work is actively destroying the natural habitat of some endangered species .
Ngay bây giờ, công việc xây dựng đang tích cực phá hủy môi trường sống tự nhiên của một số loài có nguy cơ tuyệt chủng.
phá hủy, đập bỏ
to completely destroy or to knock down a building or another structure
The construction crew will demolish the existing walls before rebuilding .
Đội xây dựng sẽ phá hủy những bức tường hiện có trước khi xây lại.
phá hủy, tàn phá
to damage or destroy something severely
The lack of proper precautions wrecked the stability of the structure .
Việc thiếu các biện pháp phòng ngừa thích hợp đã phá hủy sự ổn định của cấu trúc.
làm hỏng, xé nát
to severely damage or destroy something
The lack of proper precautions mangled the fabric in the manufacturing process .
Việc thiếu các biện pháp phòng ngừa thích hợp đã làm hỏng vải trong quá trình sản xuất.
phá hủy, tàn phá
to cause severe damage or harm to something, usually in a way that is beyond repair
The ongoing neglect of maintenance is ruining the structural integrity of the building .
Sự bỏ bê bảo trì liên tục đang phá hủy tính toàn vẹn cấu trúc của tòa nhà.
làm hỏng, gây hại
to harm, damage, or ruin something
A single wrong ingredient spoiled the entire batch of cookies .
Một thành phần sai lầm duy nhất đã làm hỏng toàn bộ mẻ bánh quy.
xóa sổ, phá hủy hoàn toàn
to completely destroy something
They obliterated the graffiti in the neighborhood last week .
Họ đã xóa sạch các bức vẽ graffiti trong khu phố tuần trước.
dập tắt, tiêu diệt
to end or destroy something entirely
The company implemented a new strategy to extinguish inefficiencies and improve overall productivity .
Công ty đã triển khai một chiến lược mới để loại bỏ sự kém hiệu quả và cải thiện năng suất tổng thể.
sụp đổ, đổ sập
(of a construction) to fall down suddenly, particularly due to being damaged or weak
The ancient tower collapsed under the weight of the snow .
Tòa tháp cổ đã sụp đổ dưới sức nặng của tuyết.
phá hủy hoàn toàn, san bằng
to completely destroy a building, city, etc.
The old factory was razed last month .
Nhà máy cũ đã bị phá hủy hoàn toàn vào tháng trước.
tiêu diệt, hủy diệt
to destroy completely
The ancient city was exterminated by a volcanic eruption , leaving it buried for centuries .
Thành phố cổ đại đã bị tiêu diệt hoàn toàn bởi một vụ phun trào núi lửa, để lại nó bị chôn vùi trong nhiều thế kỷ.
tiêu diệt, loại bỏ hoàn toàn
to completely destroy or remove something
The team of experts worked to extirpate the cybersecurity threat and secure the network .
Nhóm chuyên gia đã làm việc để loại bỏ hoàn toàn mối đe dọa an ninh mạng và bảo vệ mạng lưới.
tiêu diệt, phá hủy
to attack or destroy, especially with a sudden force or energy
The device can zap the virus , neutralizing it in seconds .
Thiết bị có thể tiêu diệt virus, vô hiệu hóa nó trong vài giây.
phá hủy, đánh đổ
to destroy a structure such as building or wall
The authorities plan to knock down the condemned building to prevent it from collapsing .
Chính quyền dự định phá hủy tòa nhà bị lên án để ngăn nó sụp đổ.
phá hủy, đập bỏ
to destroy something completely
The city decided to tear the unsafe structure down for safety reasons.
Thành phố quyết định phá hủy công trình không an toàn vì lý do an ninh.
phá hủy, dỡ bỏ
to demolish a structure or building, typically by pulling it apart or taking it down piece by piece
The stadium, once a symbol of pride, was now so old they had no choice but to pull it down.
Sân vận động, từng là biểu tượng của niềm tự hào, giờ đã quá cũ đến nỗi họ không có lựa chọn nào khác ngoài việc phá hủy nó.
thiêu hủy, đốt cháy hoàn toàn
to burn something completely until it turns into ashes
To prevent the spread of disease , contaminated materials were incinerated.
Để ngăn chặn sự lây lan của bệnh, các vật liệu bị ô nhiễm đã được thiêu hủy.
tiêu diệt, phá hủy hoàn toàn
to destroy someone or something completely
The powerful explosion annihilated the entire building .
Vụ nổ mạnh mẽ đã hủy diệt toàn bộ tòa nhà.
đốt cháy, cháy
to make something catch fire and burn
A chemical reaction was triggered to combust the fuel in the engine .
Một phản ứng hóa học đã được kích hoạt để đốt cháy nhiên liệu trong động cơ.
thiêu rụi hoàn toàn, đốt cháy
to destroy completely, especially by fire
The forest fire burned the dry grass out.
Đám cháy rừng đã thiêu rụi cỏ khô.
làm hư hại, gây thiệt hại
to physically harm something
The construction work was paused to avoid accidentally damaging the underground pipes .
Công việc xây dựng đã bị tạm dừng để tránh làm hư hại các đường ống ngầm một cách vô ý.
mòn, làm hỏng
to cause damage due to repeated friction or usage
The abrasive scrubbing had worn the enamel off the bathtub .
Việc chà mài mòn đã làm mòn lớp men của bồn tắm.
phong hóa, làm phai màu
to make something change in terms of color, shape, etc. due to the effect or influence of the sun, wind, or rain
The salty sea air weathered the steel cables of the suspension bridge , requiring regular maintenance .
Không khí biển mặn đã làm biến đổi các dây cáp thép của cầu treo, đòi hỏi bảo trì thường xuyên.
làm suy yếu, làm giảm hiệu quả
to cause something to become weak or less effective
The new law is intended to prevent substances that impair driving from being used.
Luật mới nhằm ngăn chặn việc sử dụng các chất làm suy yếu khả năng lái xe.
giẫm đạp, đè bẹp dưới chân
to step heavily or crush underfoot with force
During the protest , the crowd threatened to trample the banners and signs scattered on the ground .
Trong cuộc biểu tình, đám đông đe dọa sẽ giẫm đạp lên những biểu ngữ và biển hiệu rải rác trên mặt đất.
tàn phá, phá hủy
to cause severe destruction or damage
Economic crises can ravage a country 's financial stability and well-being .
Khủng hoảng kinh tế có thể tàn phá sự ổn định tài chính và phúc lợi của một quốc gia.
nghiền nát, ép vỡ
to become damaged, broken, or deformed under pressure
The delicate cookies would crush if not handled with care .
Những chiếc bánh quy mỏng manh sẽ bị vỡ nếu không được xử lý cẩn thận.
phá hủy, tàn phá
to damage or destroy something, usually deliberately
The party guests unfortunately trashed the rented venue , leaving a mess behind .
Khách mời của bữa tiệc không may đã phá hoại địa điểm thuê, để lại một mớ hỗn độn.
vỡ tan, đập vỡ
to break with a sudden and loud impact, often causing damage
The falling bookcase crashed to the floor , spilling its contents everywhere .
Tủ sách đổ đập mạnh xuống sàn, làm đổ tung tóe mọi thứ bên trong.
va chạm, đâm vào
to come into sudden and forceful contact with another object or person
The strong winds caused two trees to lean and eventually collide during the storm .
Những cơn gió mạnh khiến hai cái cây nghiêng và cuối cùng va chạm vào nhau trong cơn bão.