Work Environment
25 từ vựng
cho nghỉ hưu, trợ cấp hưu trí
to force one's employee to retire or leave work and give them a payment
The military often pensions off soldiers who have reached a certain age or sustained injuries , ensuring they receive ongoing support .
Quân đội thường cho nghỉ hưu những người lính đã đạt đến một độ tuổi nhất định hoặc bị thương, đảm bảo họ nhận được sự hỗ trợ liên tục.
khóa cửa, ngăn không cho làm việc
to prevent one's employees from working until they accept new policies or conditions
The restaurant owners locked out their staff after they refused to work longer hours for the same pay .
Chủ nhà hàng lock out nhân viên của họ sau khi họ từ chối làm việc nhiều giờ hơn với cùng mức lương.
sa thải, tái cơ cấu
to reduce the expenses of one's company by dismissing a number of employees from their job
After the unexpected financial losses , the organization had no choice but to retrench its expansion plans and consolidate existing resources .
Sau những tổn thất tài chính bất ngờ, tổ chức không có lựa chọn nào khác ngoài việc cắt giảm kế hoạch mở rộng và củng cố các nguồn lực hiện có.
trốn học, cúp học
to avoid fulfilling a responsibility by staying away from work
Despite his efforts to skive off chores , his parents always found out and made sure he completed them .
Mặc dù anh ấy cố gắng trốn tránh việc nhà, bố mẹ anh luôn phát hiện ra và đảm bảo anh hoàn thành chúng.
cắt giảm nhân sự, thu hẹp quy mô
(of a company or organization) to become smaller by reducing the number of employees or departments
To remain competitive , the tech firm downsized certain divisions .
Để duy trì tính cạnh tranh, công ty công nghệ đã thu hẹp một số bộ phận.
sa thải, đuổi việc
to dismiss someone from their job
Over the years , the organization has sacked employees when necessary .
Trong những năm qua, tổ chức đã sa thải nhân viên khi cần thiết.
khắc phục sự cố, giải quyết vấn đề
to come up with solutions for challenges and difficulties in an organization or company
Project managers are actively troubleshooting delays to meet project deadlines .
Các quản lý dự án đang tích cực khắc phục sự chậm trễ để đáp ứng thời hạn dự án.
sa thải, cắt giảm nhân sự
to dismiss employees due to financial difficulties or reduced workload
The restaurant is laying off 20 waiters and waitresses due to the slow summer season .
Nhà hàng đang sa thải 20 nhân viên phục vụ do mùa hè chậm chạp.
chấm công, ghi giờ vào
to record one's arrival at work by using a timekeeping system, usually involving the use of a clock or electronic device
It 's essential to remember to clock in accurately to ensure proper payment for hours worked .
Việc nhớ chấm công chính xác là điều cần thiết để đảm bảo thanh toán đúng cho giờ làm việc.
tích hợp, đào tạo
to integrate and familiarize a new employee or user with a system or organization
Our app onboards customers with a simple , step-by-step tutorial .
Ứng dụng của chúng tôi tích hợp khách hàng với một hướng dẫn đơn giản, từng bước.
chấm công ra, ghi giờ ra
to record the time of one's departure from work
Due to the flexibility of the job , remote workers often appreciate the ability to clock out after completing their tasks rather than adhering to a strict schedule .
Do tính linh hoạt của công việc, nhân viên làm việc từ xa thường đánh giá cao khả năng chấm công ra sau khi hoàn thành nhiệm vụ của họ thay vì tuân theo một lịch trình nghiêm ngặt.
hợp tác, thiết lập liên lạc
to establish a communication or cooperation which links parties or organizations
The sales team will liaise with the production department to communicate customer feedback and ensure that product improvements are made accordingly .
Nhóm bán hàng sẽ phối hợp với bộ phận sản xuất để truyền đạt phản hồi của khách hàng và đảm bảo rằng các cải tiến sản phẩm được thực hiện phù hợp.
chấm công, đăng ký giờ đến
to manually register the time of one's arrival at work by pushing a button on a machine
It 's important to punch in and out correctly to ensure you get paid for all the hours you work .
Quan trọng là phải chấm công vào và ra chính xác để đảm bảo bạn được trả lương cho tất cả các giờ làm việc.
triệu tập, tập hợp
to meet or bring together a group of people for an official meeting
The team convenes every Monday morning to review the project progress .
Nhóm họp vào mỗi sáng thứ Hai để xem xét tiến độ dự án.
chấm công ra, ghi giờ ra
to manually register the time of one's departure from work by pushing a button on a machine
Remember to punch out properly to ensure your work hours are accurately tracked and reflected on your paycheck .
Nhớ chấm công ra đúng cách để đảm bảo giờ làm việc của bạn được theo dõi chính xác và phản ánh trên phiếu lương.
quorum, số lượng tối thiểu cần thiết
the minimum number of people that must be present for a meeting to officially begin or for decisions to be made
It 's important to achieve a quorum during meetings to ensure that decisions are made with the input of a representative group of stakeholders .
Việc đạt được quorum trong các cuộc họp là quan trọng để đảm bảo rằng các quyết định được đưa ra với sự đóng góp của một nhóm đại diện các bên liên quan.
xưởng bóc lột, nhà máy mồ hôi
a workplace, particularly one in which people produce clothing items, with poor conditions where workers are paid very low wages
Government regulations and international agreements play a crucial role in addressing the issue of sweatshop labor and protecting the rights of workers .
Các quy định của chính phủ và các thỏa thuận quốc tế đóng một vai trò quan trọng trong việc giải quyết vấn đề lao động tại các xưởng may mồ hôi và bảo vệ quyền của người lao động.
danh sách, lịch trực
a list or plan showing assignments or duties for individuals or groups over a specified period
The coach adjusted the roster to accommodate injured players and to optimize the team 's performance for the upcoming match .
Huấn luyện viên đã điều chỉnh danh sách để phù hợp với các cầu thủ bị thương và tối ưu hóa hiệu suất của đội cho trận đấu sắp tới.
sơ đồ tổ chức, biểu đồ cơ cấu tổ chức
a diagrammatic representation of the hierarchical structure of an organization
During the strategic planning session , the management team used the organogram to identify areas for improvement and to streamline decision-making processes .
Trong buổi họp lập kế hoạch chiến lược, nhóm quản lý đã sử dụng sơ đồ tổ chức để xác định các lĩnh vực cần cải thiện và tinh giản quy trình ra quyết định.
bộ phận đảm bảo, phòng bảo đảm chất lượng
a division within an organization responsible for ensuring that processes, systems, and products meet established quality and compliance standards
The assurance department may also be involved in conducting audits and assessments to ensure compliance with regulatory requirements and industry standards .
Bộ phận đảm bảo cũng có thể tham gia vào việc tiến hành kiểm toán và đánh giá để đảm bảo tuân thủ các yêu cầu quy định và tiêu chuẩn ngành.
bàn làm việc chung, không gian làm việc linh hoạt
a shared workspace in an office, available for use by any employee on a first-come, first-served basis, rather than being assigned to a particular individual
With the rise of remote work and flexible schedules , hot desks have become a popular option for modern workplaces seeking to optimize space and resources .
Với sự gia tăng của làm việc từ xa và lịch trình linh hoạt, bàn làm việc chung đã trở thành một lựa chọn phổ biến cho các nơi làm việc hiện đại tìm cách tối ưu hóa không gian và tài nguyên.
làm việc kết hợp, mô hình làm việc kết hợp
a model where employees split their time between working from home and working on-site
The transition to hybrid working may require organizations to invest in technology infrastructure and redefine policies and procedures to ensure smooth operations .
Việc chuyển đổi sang làm việc kết hợp có thể yêu cầu các tổ chức đầu tư vào cơ sở hạ tầng công nghệ và xác định lại các chính sách và thủ tục để đảm bảo hoạt động trơn tru.
hậu cần, quản lý hậu cần
the management of supplying labor and materials as needed for an operation or task
In disaster relief efforts , logistics plays a critical role in mobilizing resources and deploying personnel to affected areas in a timely manner .
Trong các nỗ lực cứu trợ thảm họa, hậu cần đóng vai trò quan trọng trong việc huy động nguồn lực và triển khai nhân sự đến các khu vực bị ảnh hưởng một cách kịp thời.
phòng vận hành, bộ phận hoạt động
the division within an organization responsible for the day-to-day management and execution of its core business functions
In manufacturing companies , the operations department is responsible for optimizing production processes , minimizing downtime , and meeting production targets .
Trong các công ty sản xuất, bộ phận vận hành chịu trách nhiệm tối ưu hóa quy trình sản xuất, giảm thiểu thời gian ngừng hoạt động và đạt được các mục tiêu sản xuất.
phỏng vấn ra đi, buổi phỏng vấn khi nghỉ việc
a discussion with a departing employee to understand their reasons for leaving and gain feedback on their experience with the organization
Conducting exit interviews demonstrates a commitment to employee engagement and can help foster a positive employer brand .
Tiến hành phỏng vấn khi nghỉ việc thể hiện cam kết với sự gắn kết của nhân viên và có thể giúp thúc đẩy thương hiệu nhà tuyển dụng tích cực.