Movements
22 từ vựng
Chiếc xe lao quanh khúc cua, suýt chạm vào lan can.
to move rapidly and erratically, often with a lack of control
The shopping cart careened wildly after slipping from her grip .
Xe đẩy hàng lao đi điên cuồng sau khi trượt khỏi tay cô ấy.
trượt, trôi
(of a vehicle) to slide or slip uncontrollably, usually on a slippery surface
Heavy rain made the airport runway slippery , causing airplanes to skid during landing .
Mưa lớn làm cho đường băng sân bay trơn trượt, khiến máy bay trượt khi hạ cánh.
lảo đảo, chao đảo
to move with an unsteady, rocking, or swaying motion, often implying a lack of stability or balance
The loose wheel on the shopping cart caused it to wobble as it was pushed through the supermarket .
Bánh xe lỏng lẻo trên xe đẩy mua sắm khiến nó lắc lư khi được đẩy qua siêu thị.
uốn khúc, quanh co
(of a river, trail, etc.) to follow along a curvy or indirect path
The hiking trail meanders up the mountain , offering breathtaking views at every turn .
Đường mòn đi bộ uốn lượn lên núi, mang đến những khung cảnh ngoạn mục ở mỗi khúc quanh.
chạy nước kiệu, chạy nhanh nhẹn
to run faster than a walk but slower than a full sprint
Focused on their fitness goals , the group of friends trotted together in the local park .
Tập trung vào mục tiêu thể dục của họ, nhóm bạn chạy nước kiệu cùng nhau trong công viên địa phương.
giậm chân, dậm chân
to tread heavily and forcefully, often with a rhythmic or deliberate motion
The teacher stomped towards the chalkboard to get everyone 's attention .
Giáo viên dậm chân nặng nề về phía bảng đen để thu hút sự chú ý của mọi người.
vội vã di chuyển, chạy những bước ngắn và nhanh
to move quickly and with short, hasty steps
The cat scuttled across the roof , disappearing from view in seconds .
Con mèo chạy nhanh qua mái nhà, biến mất khỏi tầm nhìn trong vài giây.
lộn nhào bên, thực hiện động tác lộn bên
to perform a gymnastic move involving rolling the body sideways in a full circle, typically with arms and legs extended
The playful puppy cartwheeled in the backyard , reveling in the freedom of the open space .
Chú cún con nghịch ngợm đã lộn nhào trong sân sau, tận hưởng sự tự do của không gian rộng mở.
ngọ nguậy, uốn éo
to twist, turn, or move with quick, contorted motions
As the magician escaped from the straitjacket , the audience watched in amazement as he wriggled free .
Khi ảo thuật gia thoát khỏi áo khoác thẳng, khán giả kinh ngạc nhìn anh ta vặn vẹo để tự giải thoát.
nhào lộn, lộn nhào
to perform a gymnastic or acrobatic movement in which the body makes a complete revolution, typically forwards or backwards, with the feet passing over the head
The trapeze artist elegantly somersaults from one bar to another , captivating the audience below .
Nghệ sĩ nhào lộn thực hiện một cú lộn nhào duyên dáng từ thanh này sang thanh khác, thu hút khán giả bên dưới.
bay lượn, lượn nhẹ
to move quickly and lightly from somewhere or something to another
Thoughts flit through his mind as he tries to come up with a solution to the problem at hand.
Những suy nghĩ lướt qua tâm trí anh ấy khi anh ấy cố gắng tìm ra giải pháp cho vấn đề hiện tại.
nhảy nhót, nhảy lò cò
to dance, move, or skip with quick, lively steps
The children are jigging to the catchy tune playing on the radio .
Những đứa trẻ đang nhảy múa theo giai điệu bắt tai phát trên radio.
lao nhanh, di chuyển nhanh
to move swiftly and abruptly in a particular direction
The child , excited to join the game , darted towards the playground equipment .
Đứa trẻ, hào hứng tham gia trò chơi, lao về phía thiết bị sân chơi.
kéo, lôi
to pull something or someone along the ground, usually with difficulty
It took two people to haul the heavy boulder out of the way .
Phải cần hai người để kéo tảng đá nặng ra khỏi đường.
trườn, bò
to move smoothly and quietly, like a snake
The frost-covered snake slithered across the icy path .
Con rắn phủ đầy sương giá trườn qua con đường băng giá.
leo trèo, trèo lên
to climb a surface using hands and feet
To escape the rising floodwaters , the family had to clamber onto the roof of their house .
Để thoát khỏi dòng nước lũ đang dâng cao, gia đình đã phải leo lên mái nhà của họ.
giãy giụa, quẫy đạp
to move in a loose, uncontrolled, or erratic manner
The comedian 's exaggerated gestures caused his arms to flop comically during the performance .
Những cử chỉ phóng đại của diễn viên hài khiến cánh tay anh ta vung vẩy một cách hài hước trong buổi biểu diễn.
bỏ chạy, lao đi
to move or run away quickly and unexpectedly
In the chaotic scene , people began to bolt from the crowded concert venue .
Trong cảnh hỗn loạn, mọi người bắt đầu bỏ chạy khỏi địa điểm hòa nhạc đông đúc.
rơi xuống với âm thanh nhẹ nhàng, rơi tõm
to fall or drop with a soft, muffled sound
The melting ice cream fell from the cone and plopped onto the sidewalk .
Kem tan chảy rơi khỏi ốc quế và rơi tõm xuống vỉa hè.
lao nhanh, di chuyển nhanh
to move rapidly
The child excitedly zipped up and down the playground slide , full of energy .
Đứa trẻ hào hứng trượt lên xuống cầu trượt ở sân chơi, tràn đầy năng lượng.
lướt nhanh, di chuyển nhanh nhẹn
to move quickly and lightly in a particular direction or manner
The dandelion seeds whisked into the air .
Những hạt bồ công anh bay lượn trong không khí.
đi lạch bạch, đi lắc lư
to walk with short, clumsy steps and a swaying motion from side to side, typically as a result of being overweight or having short legs
Due to the heavy backpack , she had to waddle up the steep hill , taking small , careful steps to maintain her balance .
Do chiếc ba lô nặng, cô ấy phải lạch bạch lên ngọn đồi dốc, bước những bước nhỏ cẩn thận để giữ thăng bằng.