Fashion and Attire
37 từ vựng
trần, không che đậy
(of a part of the body) not covered by any clothing
He wore a sleeveless shirt that left his bare shoulders exposed to the sun .
Anh ấy mặc một chiếc áo không tay để lộ đôi vai trần của mình dưới ánh nắng mặt trời.
hạt, chuỗi hạt
one of a series of small balls of wood, glass, etc. with a hole in the middle that a string can go through to make a rosary or necklace, etc.
The intricate design of the bracelet was enhanced by the addition of a single , shining bead at the center .
Thiết kế phức tạp của chiếc vòng tay được tôn lên nhờ việc thêm một hạt sáng bóng duy nhất ở trung tâm.
khóa, cái khóa
a piece of metal or plastic with a hinged pin that is used for fastening a belt, bag, shoe, etc.
She admired the intricate design on the buckle of her new handbag , which was shaped like a delicate flower .
Cô ngưỡng mộ thiết kế phức tạp trên khóa của chiếc túi xách mới, có hình dáng như một bông hoa mỏng manh.
yếm, khăn ăn
a piece of cloth or plastic fastened at the neck of a child to protect its clothes when eating or drinking
She packed an extra bib in the diaper bag , just in case of any messy emergencies .
Cô ấy đã đóng gói thêm một yếm trong túi tã, phòng trường hợp có bất kỳ trường hợp khẩn cấp lộn xộn nào.
nơ, dải ruy băng
a piece of decorative cloth tied in a bowknot
She tied a delicate bow around the bouquet of flowers , completing the lovely arrangement .
Cô ấy buộc một chiếc nơ tinh tế quanh bó hoa, hoàn thiện bố cục đáng yêu.
ngọc trai, xà cừ
a hard shiny piece of mass that is shaped like a ball inside the shell of an oyster and is a highly valuable gem
They found an old chest filled with treasures , including a strand of pearls and other precious jewels .
Họ tìm thấy một chiếc rương cổ đầy kho báu, bao gồm một chuỗi ngọc trai và những viên đá quý khác.
ngắn, hở hang
(of clothes) short and revealing
Despite the chilly weather , some daring individuals still wore brief attire to the outdoor concert , wanting to make a fashion statement .
Mặc dù thời tiết lạnh giá, một số cá nhân táo bạo vẫn mặc trang phục ngắn đến buổi hòa nhạc ngoài trời, muốn tạo nên một tuyên bố thời trang.
đã kiểm tra, kẻ ô vuông
having a pattern of small squares with usually two different colors
The little boy's checked backpack matched his school uniform perfectly, making him look ready for the day ahead.
Ba lô kẻ ô vuông của cậu bé phù hợp hoàn hảo với đồng phục học sinh của cậu, khiến cậu trông sẵn sàng cho ngày phía trước.
kẻ ô vuông, ca rô
having a pattern of small squares with different colors
His checkered pants made a bold fashion statement at the party.
Quần kẻ ô của anh ấy đã tạo nên một tuyên bố thời trang táo bạo tại bữa tiệc.
công phu, tỉ mỉ
(of clothes and fabrics) having a design that is very detailed and complicated
His elaborate attire , consisting of a tailored velvet jacket and silk ascot , exuded old-world charm and sophistication .
Trang phục công phu của anh ấy, bao gồm một chiếc áo khoác nhung may đo và khăn quàng cổ lụa, toát lên vẻ quyến rũ và sự tinh tế của thế giới cũ.
vừa vặn, ôm sát
(of clothes) made in a way that closely covers the body
The fitted jacket completed the ensemble , adding a touch of elegance to her outfit .
Chiếc áo khoác vừa vặn đã hoàn thiện bộ trang phục, thêm vào nét thanh lịch cho trang phục của cô.
hở cổ, có cổ sâu
(of women's clothing) designed with a neckline that dips low at the front
The dress 's low-cut front was decorated with lace .
Phần trước hở cổ của chiếc váy được trang trí bằng ren.
cổ mở, cổ không cài
(of a shirt) worn without a tie and not fastened at the neck
The fashion-forward designer showcased a collection of open-necked dresses that exuded effortless elegance .
Nhà thiết kế thời trang tiên phong đã trình làng một bộ sưu tập váy cổ mở toát lên vẻ thanh lịch một cách tự nhiên.
bó sát, chật
(of clothes) very tight
Despite the discomfort, she loved how the skintight dress accentuated her hourglass figure, garnering compliments all evening.
Mặc dù khó chịu, cô ấy thích cách chiếc váy bó sát tôn lên vóc dáng đồng hồ cát của mình, nhận được lời khen ngợi cả đêm.
không tay
(of clothes) without any sleeves
The bride chose a sleeveless gown for her outdoor wedding , allowing her to move freely and comfortably as she danced the night away .
Cô dâu đã chọn một chiếc váy không tay cho đám cưới ngoài trời của mình, cho phép cô ấy di chuyển tự do và thoải mái khi nhảy múa suốt đêm.
may đo, vừa vặn
(of clothes) well-cut and fitted
The designer offered tailored suits for clients who wanted a personalized fit.
Nhà thiết kế đã cung cấp những bộ đồ may đo cho khách hàng muốn có sự vừa vặn cá nhân hóa.
trang phục, quần áo
an item of clothing that is worn on the body, including various types of clothing such as shirts, pants, dresses, etc.
She selected a lightweight garment for her trip to the tropics , prioritizing comfort in the warm climate .
Cô ấy đã chọn một trang phục nhẹ nhàng cho chuyến đi đến vùng nhiệt đới, ưu tiên sự thoải mái trong khí hậu ấm áp.
quần đùi, quần boxer
men's underwear that loosely covers the thighs
The laundry basket was overflowing with socks and boxers, signaling it was time for a wash .
Giỏ đồ giặt đầy ắp tất và quần đùi, báo hiệu đã đến lúc giặt giũ.
váy ngủ, áo ngủ
a loose-fitting piece of clothing worn by women or girls before bed
She felt a sense of relief changing into her cozy cotton nightie after a long day at work .
Cô ấy cảm thấy nhẹ nhõm khi thay vào chiếc váy ngủ bằng cotton ấm áp sau một ngày dài làm việc.
áo choàng không tay, áo choàng ngắn
a loose garment without sleeves that is fastened at the neck and hangs from the shoulders, shorter than a cloak
The magician 's performance was enhanced by his mysterious cape, which he used to conceal his tricks .
Màn biểu diễn của ảo thuật gia được nâng cao nhờ chiếc áo choàng bí ẩn, mà ông sử dụng để che giấu những thủ thuật của mình.
áo choàng, áo khoác không tay
a loose overgarment without sleeves fastened at the neck
He clasped his cloak at the shoulder with an ornate brooch , ready to embark on his journey through the forest .
Anh ấy cài áo choàng của mình ở vai bằng một chiếc ghim trang trí, sẵn sàng bắt đầu cuộc hành trình xuyên rừng.
khăn choàng, khăn quàng
a long piece of fabric worn over the head or shoulders
The dancer 's flowing shawl moved gracefully with her , enhancing the beauty of her performance .
Chiếc khăn choàng bay lượn của vũ công chuyển động duyên dáng cùng cô, làm tăng thêm vẻ đẹp của màn trình diễn.
cổ tay áo, vạt tay áo
the part of a sleeve at the wrist that can be turned back
He adjusted the cuffs of his jacket , ensuring the sleeves fit comfortably around his wrists .
Anh ấy điều chỉnh cổ tay áo của chiếc áo khoác, đảm bảo rằng tay áo vừa vặn thoải mái quanh cổ tay.
khóa, dây buộc
any device that is used to close or secure something, such as a zipper or strap
She replaced the broken fastener on her purse with a new , more secure clasp .
Cô ấy đã thay thế khóa bị hỏng trên túi của mình bằng một cái móc mới, an toàn hơn.
dây đeo, quai
a narrow piece of cloth, leather, etc. used for fastening, carrying, or holding onto something
She secured the strap of the camera around her neck before heading out to take photos .
Cô ấy cố định dây đeo của máy ảnh quanh cổ trước khi đi chụp ảnh.
kiểu cắt, đường cắt
the way a garment is cut, giving it a particular style
The couture gown featured intricate draping and a dramatic cut, showcasing the designer 's skill and artistry .
Chiếc váy couture có những nếp gấp phức tạp và một đường cắt ấn tượng, thể hiện kỹ năng và nghệ thuật của nhà thiết kế.
sự quyến rũ, sự lộng lẫy
the exciting and attractive quality of a person, place, etc. that makes them desirable
Despite the early morning and hard work , the model maintained an air of effortless glamour during the photoshoot .
Mặc dù buổi sáng sớm và công việc khó khăn, người mẫu vẫn giữ được vẻ quyến rũ một cách dễ dàng trong buổi chụp hình.
giày dép
things worn on the feet, such as shoes, boots, etc.
The fashion designer 's latest collection included innovative footwear designs that merged style with comfort .
Bộ sưu tập mới nhất của nhà thiết kế thời trang bao gồm các thiết kế giày dép sáng tạo kết hợp phong cách và sự thoải mái.
cởi đồ, lột quần áo
to take off someone else's clothes
In the emergency room , medical staff quickly stripped the accident victim of his torn clothing .
Trong phòng cấp cứu, nhân viên y tế nhanh chóng cởi bỏ quần áo rách của nạn nhân tai nạn.
dây giày, dây buộc giày
a long and thin string or cord that is passed through the hooks on a shoe and pulled tightly to fasten it
The shoelace on her boot snapped , forcing her to stop and tie it before continuing on her hike .
Dây giày trên ủng của cô ấy bị đứt, buộc cô phải dừng lại và buộc nó trước khi tiếp tục cuộc đi bộ.
nhung, dạ
a cloth with a smooth and thick surface, typically made of cotton or silk
The singer's voice echoed softly against the velvet walls of the recording studio.
Giọng hát của ca sĩ vang lên nhẹ nhàng từ những bức tường nhung của phòng thu.
vòng eo, số đo vòng eo
the measurement around the middle part of someone's body
He struggled to button his jeans , as his waistline had expanded since last year .
Anh ấy gặp khó khăn khi cài khuy quần jean, vì vòng eo của anh ấy đã mở rộng từ năm ngoái.
bộ tóc giả, tóc giả
a piece of natural or synthetic hair that is worn on the head
The wig flew off her head in the strong wind , revealing her natural hair underneath .
Bộ tóc giả bay khỏi đầu cô trong cơn gió mạnh, để lộ mái tóc tự nhiên bên dưới.
không phù hợp, không thích hợp
not suitable or acceptable for a certain situation or context
Making loud noises in a quiet library is considered inappropriate behavior .
Tạo ra tiếng ồn lớn trong thư viện yên tĩnh được coi là hành vi không phù hợp.
quần áo, trang phục
clothes, used particularly when being sold
The fashion show featured the latest trends in designer apparel from around the world .
Buổi trình diễn thời trang giới thiệu những xu hướng mới nhất trong trang phục thiết kế từ khắp nơi trên thế giới.
giày cao gót, giày gót nhọn
shoes that have tall and thin heels, worn by women
After a long day of wearing heels, her feet were sore and in need of a break .
Sau một ngày dài đi giày cao gót, chân cô ấy đau nhức và cần được nghỉ ngơi.
bộ đồ lặn, áo giữ nhiệt khi lặn
a tight-fitting piece of clothing made of rubber that is worn by underwater swimmers to remain warm
After a day of snorkeling , she peeled off her wetsuit, feeling exhilarated from her underwater adventures .
Sau một ngày lặn với ống thở, cô cởi bỏ bộ đồ lặn, cảm thấy phấn khích từ những cuộc phiêu lưu dưới nước của mình.