Verbs for Interpersonal Relations
25 từ vựng
biết, quen biết
to be acquainted or familiar with a person, thing, place, etc.
They knew each other from high school .
Họ biết nhau từ thời trung học.
hòa thuận, hòa hợp
to have a friendly or good relationship with someone or something
Our neighbors are very friendly, and we get along with them quite well.
Hàng xóm của chúng tôi rất thân thiện và chúng tôi hòa thuận với họ khá tốt.
kết bạn với, làm bạn với
to make friends with someone
Children easily befriend others in the playground , forming quick connections .
Trẻ em dễ dàng kết bạn với những người khác trong sân chơi, hình thành các kết nối nhanh chóng.
giao thiệp, kết bạn
to spend time with or become friendly with someone, often when it is not allowed or expected
It 's common for residents in the neighborhood to fraternize at community events .
Việc cư dân trong khu phố giao lưu tại các sự kiện cộng đồng là điều phổ biến.
hòa giải, làm lành
to become friendly again with another person after ending a disagreement or dispute
Couples attend counseling to reconcile and strengthen their relationship .
Các cặp đôi tham gia tư vấn để hòa giải và củng cố mối quan hệ của họ.
hẹn hò, gặp gỡ
to go out with someone that you are having a romantic relationship with or may soon start to have one
He ’s dating someone he met at work .
Anh ấy đang hẹn hò với người mà anh ấy gặp ở chỗ làm.
hẹn hò, đi chơi với nhau
to regularly spend time with a person that one likes and has a sexual or romantic relationship with
They started going out together after realizing their shared interests and values.
Họ bắt đầu hẹn hò sau khi nhận ra sở thích và giá trị chung của họ.
làm ma, phớt lờ
to abruptly cut off communication with someone, especially online, without explanation
Do n't ghost someone if you can at least give closure .
Đừng ghost ai đó nếu bạn có thể ít nhất cho họ sự kết thúc.
tán tỉnh, ve vãn
to behave in a way that shows a person is only sexually drawn to someone, with no serious intention of starting a relationship
During the party, he subtly flirted with several guests, enjoying the social interaction.
Trong bữa tiệc, anh ấy tinh tế tán tỉnh vài vị khách, tận hưởng sự tương tác xã hội.
quyến rũ, dụ dỗ
to persuade someone into engaging in sexual activity, often through charm
Being aware of the power dynamics , it 's important not to use influence to seduce others against their will .
Nhận thức được động lực quyền lực, điều quan trọng là không sử dụng ảnh hưởng để quyến rũ người khác trái với ý muốn của họ.
tán tỉnh, theo đuổi
to romantically pursue someone by expressing interest and affection to establish a relationship
It 's important to be respectful and genuine when attempting to court someone romantically .
Quan trọng là phải tôn trọng và chân thành khi cố gắng tán tỉnh ai đó một cách lãng mạn.
yêu, quý
to have very strong feelings for someone or something that is important to us and we like a lot and want to take care of
They love their hometown and take pride in its history and traditions .
Họ yêu quê hương của mình và tự hào về lịch sử và truyền thống của nó.
cầu hôn, ngỏ lời cầu hôn
to ask a person to marry one
He nervously proposed to his longtime girlfriend with a heartfelt speech .
Anh ấy đã lo lắng cầu hôn bạn gái lâu năm của mình bằng một bài phát biểu chân thành.
hứa hôn, đính hôn
to promise to marry someone, typically with a formal ceremony or agreement, often involving the exchange of rings
The couple exchanged vows to betroth themselves to each other in the presence of close friends and family .
Cặp đôi đã trao đổi lời thề để đính hôn với nhau trước sự chứng kiến của bạn bè thân thiết và gia đình.
kết hôn, cưới
to become someone's husband or wife
They plan to marry next summer in a beach ceremony .
Họ dự định kết hôn vào mùa hè tới trong một buổi lễ trên bãi biển.
kết hôn, lấy nhau
to legally become someone's wife or husband
The childhood sweethearts finally wed in a traditional ceremony.
Những người yêu nhau từ thời thơ ấu cuối cùng đã kết hôn trong một buổi lễ truyền thống.
lừa dối, ngoại tình
to be sexually unfaithful to one's partner by engaging in romantic or intimate activities with someone else
Maintaining open communication is essential in preventing the temptation to cheat in a relationship .
Duy trì giao tiếp cởi mở là điều cần thiết để ngăn chặn sự cám dỗ ngoại tình trong một mối quan hệ.
ly hôn, chấm dứt hôn nhân
to legally end a marriage
The high-profile couple divorced after a long legal battle .
Cặp đôi nổi tiếng đã ly hôn sau một cuộc chiến pháp lý dài.
ly thân, chia tay
to end the relationship or live apart from a partner
Some couples choose to separate temporarily to reassess their relationship .
Một số cặp đôi chọn cách tạm thời chia tay để đánh giá lại mối quan hệ của họ.
chia tay, ly hôn
to end a romantic relationship or marriage
They decided to split up after ten years of marriage.
Họ quyết định chia tay sau mười năm kết hôn.
nuôi dưỡng, giáo dục
to guide and take care of one's children to help them grow
The grandparents also play a role in parenting, offering wisdom and support to the younger generation.
Ông bà cũng đóng một vai trò trong việc nuôi dạy con cái, mang lại sự khôn ngoan và hỗ trợ cho thế hệ trẻ.
nuôi dưỡng, chăm sóc
to care for and support the growth and development of a child until they reach adulthood
Early childhood educators focus on nurturing the social and cognitive development of young learners .
Các nhà giáo dục mầm non tập trung vào nuôi dưỡng sự phát triển xã hội và nhận thức của người học nhỏ tuổi.
nhận nuôi
to take someone's child into one's family and become their legal parent
Adopting a child involves a lifelong commitment to providing care , guidance , and support as a legal parent .
Nhận nuôi một đứa trẻ liên quan đến cam kết suốt đời để cung cấp sự chăm sóc, hướng dẫn và hỗ trợ như một người cha mẹ hợp pháp.
nuôi dưỡng, chăm sóc
to provide care and a supportive home for children, often not biologically related, during difficult times
The compassionate couple decided to foster siblings , ensuring they stayed together during a difficult period .
Cặp đôi nhân hậu quyết định nhận nuôi anh chị em, đảm bảo họ ở cùng nhau trong thời kỳ khó khăn.
từ bỏ, chối bỏ
to reject or deny any association or relationship with someone or something
He disowned his membership in the organization due to their changing values .
Anh ta từ bỏ tư cách thành viên của tổ chức do những giá trị thay đổi của họ.