Adjectives of Neutral Interpersonal Traits
16 từ vựng
thẳng thắn, trực tiếp
direct and honest in expressing oneself, even if some people might find it unpleasant
Jenny 's frank demeanor sometimes rubbed people the wrong way , but her friends valued her honesty .
Thái độ thẳng thắn của Jenny đôi khi khiến mọi người khó chịu, nhưng bạn bè cô ấy đánh giá cao sự trung thực của cô.
nghiêm khắc, nghiêm nghị
serious and strict in manner or attitude, often showing disapproval or authority
She maintained a stern expression while addressing the team about their responsibilities .
Cô ấy giữ một biểu hiện nghiêm khắc khi nói chuyện với đội về trách nhiệm của họ.
nghiêm túc, trầm lặng
(of a person) quiet, thoughtful, and showing little emotion in one's manner or appearance
They seem serious, let 's ask if something is wrong .
Họ có vẻ nghiêm túc, hãy hỏi xem có chuyện gì không ổn.
thẳng thắn, trực tiếp
having a plain and sometimes harsh way of expressing thoughts or opinions
The teacher 's blunt criticism of the student 's performance was demoralizing .
Lời phê bình thẳng thừng của giáo viên về hiệu suất của học sinh thật đáng chán nản.
thẳng thắn, trung thực
direct and honest in communication, especially regarding challenging or sensitive matters
He appreciated her upfront honesty about her intentions from the beginning .
Anh ấy đánh giá cao sự trung thực thẳng thắn của cô ấy về ý định của mình ngay từ đầu.
thẳng thắn, chân thành
open and direct about one's true feelings or intentions
Being candid about his intentions from the start helped build trust in their relationship .
Việc thẳng thắn về ý định của mình ngay từ đầu đã giúp xây dựng lòng tin trong mối quan hệ của họ.
khoan dung, linh hoạt
(of a person) tolerant, flexible, or relaxed in enforcing rules or standards, often forgiving and understanding toward others
In contrast to his strict predecessor , the new manager took a lenient approach to employee tardiness , focusing more on productivity than punctuality .
Trái ngược với người tiền nhiệm nghiêm khắc của mình, người quản lý mới đã áp dụng cách tiếp cận khoan dung đối với việc đi muộn của nhân viên, tập trung nhiều hơn vào năng suất hơn là đúng giờ.
ngoan ngoãn, vâng lời
willing to follow rules or commands without resistance or hesitation
The obedient servant carried out his master 's requests without hesitation .
Người hầu vâng lời đã thực hiện yêu cầu của chủ nhân mà không do dự.
hòa đồng, hướng ngoại
enjoying other people's company and social interactions
Her outgoing nature made her the life of the party , always bringing energy and laughter to social events .
Tính cách hướng ngoại của cô ấy khiến cô ấy trở thành linh hồn của bữa tiệc, luôn mang lại năng lượng và tiếng cười cho các sự kiện xã hội.
hướng nội, kín đáo
preferring solitude over socializing
The introverted traveler preferred exploring destinations off the beaten path , avoiding crowded tourist attractions .
Du khách hướng nội thích khám phá những điểm đến không mấy ai biết, tránh xa những điểm du lịch đông đúc.
thẳng thắn, bộc trực
freely expressing one's opinions or ideas without holding back
The outspoken journalist fearlessly exposed corruption and wrongdoing , regardless of the risks .
Nhà báo thẳng thắn đã không sợ hãi phơi bày tham nhũng và hành vi sai trái, bất chấp rủi ro.
nổi loạn, chống đối
(of a person) resistant to authority or control, often challenging established norms or rules
The rebellious employee pushed back against restrictive corporate policies , advocating for more flexible work arrangements .
Nhân viên ngỗ nghịch đã phản đối các chính sách công ty hạn chế, ủng hộ các sắp xếp công việc linh hoạt hơn.
cạnh tranh, tham vọng
having a strong desire to win or succeed
Her competitive spirit drove her to seek leadership positions and excel in her career .
Tinh thần cạnh tranh của cô đã thúc đẩy cô tìm kiếm các vị trí lãnh đạo và xuất sắc trong sự nghiệp.
kín đáo, dè dặt
(of a person) having a tendency to hide feelings, thoughts, etc.
Her secretive nature made it difficult for others to truly know her , leading to feelings of mistrust and uncertainty .
Bản chất kín đáo của cô khiến người khác khó có thể thực sự hiểu cô, dẫn đến cảm giác không tin tưởng và không chắc chắn.
thuyết phục, có sức thuyết phục
capable of convincing others to do or believe something particular
The speaker gave a persuasive argument that won over the audience .
Diễn giả đã đưa ra một lập luận thuyết phục khiến khán giả đồng tình.
lòe loẹt, bắt mắt
showy and seeking attention through dramatic gestures or displays
His flamboyant demeanor drew all eyes to him as he entered the room , adorned with bold accessories and exuding confidence in every step .
Thái độ lòe loẹt của anh ta thu hút mọi ánh nhìn khi anh ta bước vào phòng, được trang điểm bằng những phụ kiện táo bạo và tỏa ra sự tự tin trong từng bước đi.