Verbs for Representations
13 từ vựng
đại diện cho, tượng trưng cho
to be an image, sign, symbol, etc. of something
Right now , the artwork is actively representing the artist 's emotions .
Ngay bây giờ, tác phẩm nghệ thuật đang tích cực đại diện cho cảm xúc của nghệ sĩ.
tượng trưng
to convey meaning, ideas, or entities through the use of symbols
In his speech , the leader symbolized the dawn of a new era for the nation .
Trong bài phát biểu của mình, nhà lãnh đạo đã tượng trưng cho bình minh của một kỷ nguyên mới cho quốc gia.
hiện thân, đại diện
to represent a quality or belief
The architecture of the building was intended to embody the progressive and innovative vision of the city .
Kiến trúc của tòa nhà được dự định để thể hiện tầm nhìn tiến bộ và đổi mới của thành phố.
nhập thể, hiện thân
to embody or represent a concept, idea, deity, or spirit in a physical or bodily form
The folklore character was thought to incarnate the forces of nature
Nhân vật dân gian được cho là hiện thân của các lực lượng tự nhiên.
minh họa, làm ví dụ
to provide a concrete illustration that helps make a concept or idea more understandable
In his presentation , the scientist was exemplifying the principles of quantum physics , providing experimental evidence and visual demonstrations that were making the abstract theories more accessible .
Trong bài thuyết trình của mình, nhà khoa học đang minh họa các nguyên lý của vật lý lượng tử, cung cấp bằng chứng thực nghiệm và minh họa trực quan giúp các lý thuyết trừu tượng trở nên dễ tiếp cận hơn.
tượng trưng cho, đại diện cho
to stand as a symbol or emblem of something
The vibrant colors of the artwork typify creativity and expression .
Màu sắc rực rỡ của tác phẩm nghệ thuật tượng trưng cho sự sáng tạo và biểu cảm.
tượng trưng cho, là hiện thân của
to serve as a typical example or embodiment of a concept, idea, or category
The current political debates are epitomizing the deep divisions in American society .
Các cuộc tranh luận chính trị hiện tại là hiện thân của sự chia rẽ sâu sắc trong xã hội Mỹ.
có nghĩa là, muốn nói
to have a particular meaning or represent something
The red traffic light means you must stop .
Đèn giao thông màu đỏ có nghĩa là bạn phải dừng lại.
biểu thị, chỉ ra
to mark or be a sign of an entity or a concept
The symbol ' + ' in a mathematical equation is used to denote addition .
Ký hiệu '+' trong một phương trình toán học được sử dụng để biểu thị phép cộng.
biểu thị, chỉ ra
to indicate a meaning
The decline in stock prices may signify economic instability .
Sự sụt giảm giá cổ phiếu có thể biểu thị sự bất ổn kinh tế.
đại diện cho, có nghĩa là
to represent something in the form of an abbreviation or symbol
' CO2 ' stands for carbon dioxide in scientific terms .
'CO2' là viết tắt của carbon dioxide trong thuật ngữ khoa học.
báo hiệu, dự báo
to serve as a sign or warning that suggests or foretells a future event
The distant rumble of thunder can betoken an approaching thunderstorm .
Tiếng sấm vang xa có thể báo hiệu một cơn giông sắp tới.
dịch
to change words into another language
The novel was so popular that it was eventually translated into multiple languages to reach a global audience .
Cuốn tiểu thuyết rất phổ biến đến nỗi cuối cùng nó đã được dịch sang nhiều ngôn ngữ để tiếp cận khán giả toàn cầu.