Politics
22 từ vựng
chủ nghĩa chuyên chế, chế độ chuyên quyền
the principle or system of unlimited and unchecked governmental power
Absolutism allows rulers to act without legal or parliamentary constraints .
Chủ nghĩa chuyên chế cho phép các nhà cai trị hành động mà không bị ràng buộc bởi pháp luật hoặc nghị viện.
chủ nghĩa dân túy, thủ đoạn mị dân
a type of politics that purports to represent the opinions and desires of ordinary people in order to gain their support
The rise of populism in recent years has been attributed to widespread dissatisfaction with traditional political parties and the impact of globalization on local economies and cultures .
Sự trỗi dậy của chủ nghĩa dân túy trong những năm gần đây được cho là do sự bất mãn rộng rãi với các đảng phái chính trị truyền thống và tác động của toàn cầu hóa đối với nền kinh tế và văn hóa địa phương.
chủ nghĩa toàn trị, học thuyết về quyền lực chính phủ tuyệt đối
the doctrine of absolute governmental power
The regime 's ideology was rooted in totalitarianism, leaving no room for dissent .
Hệ tư tưởng của chế độ bắt nguồn từ chủ nghĩa toàn trị, không để lại chỗ cho sự bất đồng chính kiến.
psephology, nghiên cứu khoa học về bầu cử
the scientific study of elections, including the analysis of voting patterns, behavior, and electoral systems, to understand and predict political outcomes
The expert 's insights into psephology provided valuable perspectives on how political shifts impact voting behavior over time .
Những hiểu biết sâu sắc của chuyên gia về psephology đã cung cấp những góc nhìn quý giá về cách những thay đổi chính trị ảnh hưởng đến hành vi bầu cử theo thời gian.
agitprop, tuyên truyền chính trị
the political propaganda, especially in the form of art, literature, or media, used to promote a particular ideology, cause, or political agenda
The art exhibition showcased a collection of agitprop pieces , illustrating the power of visual mediums in conveying political messages .
Triển lãm nghệ thuật trưng bày một bộ sưu tập các tác phẩm agitprop, minh họa sức mạnh của phương tiện truyền thông hình ảnh trong việc truyền tải thông điệp chính trị.
chủ nghĩa hiến pháp, ủng hộ các nguyên tắc hiến pháp
the advocacy or support of government according to constitutional principles
The speech promoted constitutionalism and protection of civil liberties .
Bài phát biểu đã thúc đẩy chủ nghĩa hiến pháp và bảo vệ các quyền tự do dân sự.
địa chính trị
the study of how geography influences global political and economic interactions
Geopolitics is evident in the competition for influence in strategic locations , as seen in geopolitical rivalries in the South China Sea or the Baltic region .
Địa chính trị rõ ràng trong cuộc cạnh tranh để giành ảnh hưởng ở các vị trí chiến lược, như được thấy trong các cuộc cạnh tranh địa chính trị ở Biển Đông hoặc khu vực Baltic.
chính trị quyền lực, chính trị cường quyền
the use of political, economic, or military power to achieve and maintain influence and control on the global or national stage
Power politics can be observed in international organizations , where member states vie for leadership positions and influence over decision-making processes .
Chính trị quyền lực có thể được quan sát trong các tổ chức quốc tế, nơi các quốc gia thành viên tranh giành các vị trí lãnh đạo và ảnh hưởng đối với các quy trình ra quyết định.
sự cuồng tín, sự không khoan dung tôn giáo
the extreme political or religious beliefs often accompanied by intolerance for different views
His fanaticism for the sport went beyond passion ; he would argue with anyone who disagreed with his team 's superiority .
Sự cuồng tín của anh ấy đối với môn thể thao vượt xa niềm đam mê; anh ấy sẽ tranh luận với bất cứ ai không đồng ý với sự vượt trội của đội mình.
chủ nghĩa quân phiệt
the belief that a country must have a strong military force in order to seem more powerful
The rise of militarism in certain regions often coincides with nationalist movements , where military strength is seen as essential for protecting national sovereignty and interests .
Sự trỗi dậy của chủ nghĩa quân phiệt ở một số khu vực thường trùng khớp với các phong trào dân tộc chủ nghĩa, nơi sức mạnh quân sự được coi là thiết yếu để bảo vệ chủ quyền và lợi ích quốc gia.
chủ nghĩa nhà nước, chủ nghĩa tập trung
the belief in or practice of giving a central government significant control over social and economic affairs
Statism can be observed in various forms , from welfare states with extensive social safety nets to more authoritarian regimes that exert tight control over both the economy and civil liberties .
Chủ nghĩa nhà nước có thể được quan sát dưới nhiều hình thức khác nhau, từ các nhà nước phúc lợi với mạng lưới an sinh xã hội rộng lớn đến các chế độ độc tài hơn kiểm soát chặt chẽ cả nền kinh tế và các quyền tự do dân sự.
chủ nghĩa đơn phương, hành động đơn phương
the practice or principle of a nation or party taking actions, making decisions, or forming alliances without seeking or considering the approval, consensus, or cooperation of others
The nation 's adherence to unilateralism in climate change negotiations drew criticism , as it pursued environmental policies independently of global agreements .
Việc quốc gia tuân thủ chủ nghĩa đơn phương trong các cuộc đàm phán về biến đổi khí hậu đã vấp phải chỉ trích, khi theo đuổi các chính sách môi trường độc lập với các thỏa thuận toàn cầu.
người đương nhiệm, đương kim
the current holder of a particular office or position, especially in politics
The incumbent used their influence to sway the decision in their favor .
Người đương nhiệm đã sử dụng ảnh hưởng của mình để làm lệch quyết định có lợi cho họ.
tội phản loạn, sự nổi loạn
the act of rebellion or resistance against established authority, typically through speech or conduct
Distributing flyers promoting armed rebellion resulted in charges of sedition against the activist group .
Phát tờ rơi quảng bá cuộc nổi dậy vũ trang đã dẫn đến cáo buộc phản loạn đối với nhóm hoạt động.
cuộc đụng độ nhỏ, tranh cãi ngắn
a short, political argument, particularly between rivals
The skirmish along the border escalated tensions between the two neighboring countries .
Cuộc giao tranh dọc biên giới làm leo thang căng thẳng giữa hai nước láng giềng.
quyền bầu cử, quyền bỏ phiếu
the right or privilege of casting a vote in public elections
Universal suffrage ensures that all adult citizens have the right to vote.
Quyền bầu cử phổ thông đảm bảo rằng tất cả công dân trưởng thành đều có quyền bỏ phiếu.
polity, hệ thống chính quyền
the specific form or system of government of a society or institution
The party 's structure reflects the polity of the state .
Cơ cấu của đảng phản ánh polity của nhà nước.
ban hành, công bố
to formally put a law or regulation into effect through official proclamation
The court 's ruling was promulgated as binding precedent .
Phán quyết của tòa án đã được ban hành như một tiền lệ ràng buộc.
cố vấn truyền thông, người thao túng truyền thông
a person or group of people who are often employed by politicians, public figures, or the government in order to shape the public opinion in their favor
In the future , spin doctors may face increasing scrutiny as the public becomes more aware of the tactics used to shape narratives .
Trong tương lai, các spin doctor có thể phải đối mặt với sự giám sát ngày càng tăng khi công chúng trở nên ý thức hơn về các chiến thuật được sử dụng để định hình các câu chuyện.
chế độ đầu sỏ, sự cai trị của một nhóm nhỏ
a political system in which a small group of high-powered people control a country or organization
The rise of oligarchy often leads to corruption and nepotism , as ruling elites prioritize their own interests over those of the broader population .
Sự trỗi dậy của chế độ đầu sỏ thường dẫn đến tham nhũng và chủ nghĩa gia đình, khi giới tinh hoa cầm quyền ưu tiên lợi ích của bản thân hơn lợi ích của đại đa số dân chúng.
caucus, cuộc họp đảng
a party meeting to discuss policy or select candidates
The progressive caucus introduced a bill to address income inequality .
Nhóm caucus tiến bộ đã giới thiệu một dự luật để giải quyết bất bình đẳng thu nhập.
lưỡng đảng, bipartisan
involving the cooperation or agreement of two political parties, especially those usually opposed to each other, to achieve a common goal or outcome
The president 's call for bipartisan unity resonated , leading to collaborative efforts in passing key healthcare reforms .
Lời kêu gọi đoàn kết lưỡng đảng của tổng thống đã được hưởng ứng, dẫn đến những nỗ lực hợp tác trong việc thông qua các cải cách y tế quan trọng.